¿Quién soy?

¡Hola! Me llamo Aude Ruiz. 

Soy francesa, de Tours. He venido a España de Erasmus en el 2007-2008 y después de un año trabajando como profesora de francés en México decidí volver a Zaragoza. 

Soy maestra colaboradora de francés en Aragón desde el año 2011. Mi trabajo consiste en enseñar francés a los niños y niñas de Infantil a Primaria en los colegios públicos bilingües de la Comunidad. He trabajado en escuelas rurales (Los Arañones en Canfranc) y de Zaragoza. 

Llevo ocho años en el CEIP Vadorrey Les Allées, en el barrio Vadorrey de Zaragoza.

Soy estudiante en el grado de Educación Primaria en la UNIR desde septiembre del 2020.

GENIALLY: Herramienta para crear presentaciones y juegos interactivos muuuyyy atractivos para el alumnado

 Aquí os presento una herramienta muy atractiva para el alumnado, se puede adaptar a cualquier nivel de educación primaria. Permite crear tanto presentaciones como juegos interactivos. Las plantillas son muy dinámicas y atractivas para el alumnado. 

Es una página de tipo freemium, donde podréis encontrar recursos ya hechos y crear los vuestros. Se pueden insertar en blogs o plataforma como Google Classroom y compartir mediante vínculos con mucha facilidad.

La creación es un tanto complicada pero proponen tutoriales muy fáciles de entender para aprender a manejarla.

Vínculo a la página de GENIALLY:




Ejemplo de presentación con Genially:




Ejemplo de juego interactivo:
Creado por Noelia C. Recuperado de https://view.genial.ly/5e8662c228852a0e09562dc9/game-coronavirus

SCREENCAST-O-MATIC: presentaciones en vídeo a partir de nuestra pantalla

 La herramienta Screencast-o-matic es muy útil a la hora de crear vídeos con lo que tengamos en nuestro ordenador. 

Permite grabar nuestra pantalla de ordenador añadiendo explicaciones en vivo. Tiene un puntero con el que destacamos lo que nos interese en la presentación. Si tenemos un canal de Youtube, nos da la opción de subir los vídeos directamente en él. También tiene algunas opciones de edición para retocar los vídeos aunque es mucho más limitado que moviemaker. Es gratuita.

 Con ella podemos grabarnos, por ejemplo, explicando un powerpoint o una imagen. A mi me ha sido de especial utilidad durante el confinamiento para mandar a los alumnos y alumnas vídeos explicativos o lecturas de cuentos en francés.

Vínculo a la página de Screencast-o-matic:



Aquí os dejo un ejemplo de lo que se puede hacer con Screencast-o-matic. No es una presentación sino la lectura de un libro en francés que trabajé con mis alumnos de 1º de primaria durante el confinamiento.

LIVEWORKSHEETS (Fichas Interactivas): una página en la que podemos crear fichas interactivas de todo tipo

 Aquí tenemos una página que nos permite encontrar o crear fichas interactivas de muchos tipos. 

Se pueden hacer ejercicios de unir, completar, asociar y también crear cuadernos interactivos. Propone tutoriales muy sencillos para aprender a crear las fichas y tiene un banco de recursos muy amplio.

Es una página gratuita. Si no queremos que las fichas que creamos sean públicas hay que tomar en cuenta que nos limita a 30 fichas. Podemos descargar 10 fichas al días si preferimos utilizar las que están disponibles. 

Es una muy buena herramienta ya que podemos tener un feedback de lo que han contestado nuestros alumnos y alumnas directamente en el buzón de correo electrónico. Además la página se encarga de corregir las fichas que entrega el alumnado, asi que las que nos llegan vienen con la nota puesta.

Es motivador para el alumnado y adaptable a cualquier nivel de educación primaria.

Vínculo a Liveworksheet:


Ejemplo de ficha interactiva:


BAMBOOZLE: crear quiz, preguntas con elección múltiple, preguntas abiertas...

 Bamboozle es una platarforma muy versatil. Permite crear una gran variedad de juegos con un diseño muy adaptado al público de educación primaria. 

Podemos proponer quiz, preguntas con elección múltiple o preguntas abiertas a las que los alumnos y alumnas contestan escribiendo. 

Es muy útil para evaluar los conocimientos de forma amena. Es una plataforma muy lúdica, tanto por los materiales que propone como por su diseño.

Permite crear juegos o encontrar materiales hechos por otras personas. 

Además es sencilla de utilizar y es freemium.

Vínculo a Bamboozle:


Ejemplo de juego con Bamboozle:


Creado por Margaret Cotter. Recuperado de https://www.baamboozle.com/game/144621


EDPUZZLE: generar preguntas a partir de un vídeo

 Edpuzzle es una plataforma que nos permite generar preguntas a partir del vídeo que queramos. 

Es de uso muy sencillo y gratis. Consiste en subir un vídeo que nos parezca interesante, elegir en qué momentos queremos hacerles preguntas a los niñ@s e insertarlas. Cuando lancemos el vídeo, se parará donde hemos insertado las preguntas y seguirá en cuanto hayamos contestado.

Al elegir los vídeos que queramos (tanto de Youtube como vídeos que hayamos hecho nosotros) podemos crear materiales adaptados a cualquier asignatura y nivel educativo.

También podemos buscar recursos ya hechos por otras personas.

Vínculo a Edpuzzle:


Ejemplo de un vídeo sobre los sustantivos con preguntas insertadas:

Creado por Laura Sánchez MPoreno. Recuperado de https://edpuzzle.com/media/5fa97ee67b26f2417357eeb6


LYRICSTRAINING: aprender cantando

 Aunque esta página se utiliza sobre todo en las clases de idioma, también es muy válida en música o incluso en lengua según lo que queramos trabajar. 

Se trata de encontrar las palabras que faltan en una canción, sea eligiendo entre varias posibilidades o escribiendo la palabra. Podemos elegir entre varios niveles de dificultad, lo que nos permite proponerlo a cualquier nivel de Educación Primaria.

Hay una gran variedad de canciones disponibles y hasta se puede añadir la canción que queramos. Es gratuita y disponible en muchos idiomas.

Vínculo a Lyricstraining:


Ejemplo de vídeo Lyricstraining: